Hier entsteht eine Sammlung von uns bekannten Einschränkungen bei der Verwendung des ReqIF-Managers
Mehrschprachige Attribut(wert)e
Wenn auf dem ELM Server (Jazz 7.0.2 / 7.0.3) mehrere Sprachpakete installiert sind, können Antworten der DNG-Libary in verschiedenen Sprachen zurückkommen. Es lässt sich nicht steuern, in welcher Sprache die Antwort erfolgt. Die Antworten können in jeder installierten Sprache zurück kommen.
Es gab die Aussage von IBM das man die Sprache der Antwort über den Accept-Header steuern kann. Dies funktioniert aber nach unseren Tests nicht.
Bei IBM ist diese Problematik mittlerweile offiziell bekannt: Link
Aktuell ist nicht bekannt wann IBM entsprechende Änderungen an den APIs vornimmt.